most famous chinese FCB-Fan died

    [Blocked Image: http://www.whatsonxiamen.com/news_images/Tao_Wei_33bdd.jpg]
    [Blocked Image: http://fcbayern.titan24.com/bb…81114844ac01364b25d5a.jpg]


    :( Herr Tao (Nachname) Wei,陶伟, geb. im Jahr 1970, der Bundesliga-Kommentator bei CCTV5 (der China's staatliche Fernsehsender Kanal nr.5) und gleichzeitig einer der beliebteste prominente FCB-Fans in China, ist am 27 August in einem Hotelzimmer in Stadt JiNan (China, Provinz Shandong) tot aufgefunden worden. Laut verschiedener Medien gehen die Polizei zur Zeit von einem Herzversagen aus.
    Herr Tao war selbst im 90er ein Profi-Fussballer in Beijing. Er arbeitet seit 2000 bis heute als Bundesliga-Kommentator für CCTV5 und hat sehr viele bedeutende Spiele von FCB (auch CL-Finale in München) kommentiert.(in China wird mind. ein Spiel jeder Woche von Bundesliga gezeigt, meistens ein Spiel von FCB) Mit seiner hervoragenden BL-Kenntnissen und seinem leidenschaftlichen Kommentatorstil war er stets ein Idol von millionen Bundesliga- und insb. FCB-Fans in China. Viele jungere Leute waren durch seinem Beeinfluss FCB-Fans geworden. Deswegen genießt er einen sehr sehr guten Ruf bei chinesichen FCB-Fans.


    Zur Zeit trauen mehrere hunderttausende FCB-Fans in Weibo (ein ähnliche Internetplattform wie Facebook) um ihn. In FCB/Facebook kann man auch Beiträge von chinesischen Fans lesen. Viele chinesische Fans haben sich gewünscht, dass FCB in einer bestimmter Art das Beileid zeigen kann, das wäre die letzte Ehre für so einen echten FCB-Fan.


    In diesem Jahr war FCB in China-Tour. Sie haben mit einem sehr sympathischen Auftritt die Herzen von vielen Fans erobert. Es wäre sicherlich eine nette Geste, wenn FCB jetzt zu diesem Anlass was machen kann, z.B. im chinesischen Homepage, in Facebook oder in einem offenen Brief an China-Fans.


    -- Ein Mitglied von dem größten FCB-Fan-Forum in China http://fcbayern.titan24.com/bbs/index.php

    0

    He is one of the most famous football commentator in China , we all miss him . He likes Bayern so much and I hope FC Bayern will win the champion so that he will be happy in paradise.:(

    0

    Lieber FC Bayern, Uli Hoeneß, Rummenigge und Hopfner


    Ich weiß nicht, Deutsch, schreibe ich meinen Brief in Englisch und übersetzen sie von Google.


    Wei TAO, wie die wichtigsten diehard in China bekannt, starb 27. August, weil heartattack.
    Mr. TAO war ein ehemaliger Fußballspieler und Kommentator für Bayern und LIGA in CCTV5 (China Central Television-Kanal 5, der offiziellen chinesischen Sport-TV-Sender). Gilt als der berühmteste diehard in China, wird er als 'TAO Ai-Ren "genannt, dipicting seine Liebe zu Bayern, während" Ai "bedeutet Liebe und' Ren 'ist die Abkürzung für Bayern in Chinesisch. Er ist auch bekannt für sein Motto könnte ein Epitaph nun, 'ich noch unterstützt Bayern München, wann und wo, egal 0-3 im Old Trafford oder 0-2 im Santiago Bernabeu.
    Mr. TAO ist sehr professionell, arbeitet als Kommentator für Spiele des FC Bayern und sogar alle Spiele über Deutschland ausgestrahlt von CCTV5. Wir verbrachten enorme unvergesslichen und unvergessliche Nächte, um die Spiele mit seiner Kommentierung und Analyse beobachten. Seine Arbeit hat eine Generation von Ewiggestrigen für Bayern und andere LIGA Teams erfolgt.
    Wir sind diehards des FC Bayern in China, und wir hoffen, dass wir ihn mit den Ewiggestrigen der ganzen Welt gedenken seinem Motto weiß 'ich noch unterstützt Bayern München.



    So haben wir aufrichtig für das Gedenken mit crapes durch seinen Beitrag zur Werbung für Bayern und LIGA fragen.


    R.I.P., Mr. TAO, Mia San Mia


    I do not know german, I write my letter in english and translate it by Google.
    ASKING for commemorating with crapes for a CHINESE COMMENTATOR for Bayern and LIGA
    Dear FC Bayern, Mr. Uli Hoeneß, Rummenigge and Hopfner



    Wei TAO, known as the most notable diehard in China, died in Aug 27 because heartattack.
    Mr. TAO was a former football player and commentator for Bayern and LIGA in CCTV5(China Central Television-channel 5, the Chinese official sports TV station). Regarded as the most famous diehard in China, he is called as 'TAO Ai-Ren', dipicting his love for Bayern while 'Ai' means love and 'Ren' is short for Bayern in Chinese. He is also known for his motto might be an epitaph now, 'I still support Bayern Munich', whenever and wherever, no matter 0-3 at the Old Trafford or 0-2 at the Santiago Bernabeu.
    Mr. TAO is quite professional, working as commentator for games of Bayern and even all the matches about Germany broadcasted by CCTV5. We spent enormous unforgettable and memorable nights to watch the games with his commentating and analyzing. His work has effected a generation of diehards for Bayern and other LIGA teams.
    We are diehards of FC Bayern in China, and we hope we could commemorate him with the diehards all over the world to know his motto 'I still support Bayern Munich'.


    THUS, we sincerely to ask for commemorating with crapes due to his contribution to the publicity for Bayern and LIGA.
    R.I.P., Mr. TAO, Mia San Mia

    0

    two month ago


    [Blocked Image: http://img13.poco.cn/mypoco/myphoto/20120828/20/4092740920120828205804033.jpg]
    [Blocked Image: http://img13.poco.cn/mypoco/myphoto/20120828/20/4092740920120828205716096.jpg]


    09-10 ucl quarterfinal when man.u 3-1 lead...
    Host: Tao, Which team do you thinks will win
    Tao(in front of millions of chinese football fans): i'm still believing in bayern!
    [Blocked Image: http://img13.poco.cn/mypoco/myphoto/20120828/16/4092740920120828160543028.jpg]

    0