ist halt schwierig. Die Aussage "Die Polizei, dein Freund und Helfer" hatten beispielsweise damals die Nazis etabliert. Ebenso stammt die Bezeichnung Zigeuner aus jener Zeit. Der Bezug bei "....bis zur Vergasung" dürfte auch jedem einleuchten.
Es ist wichtig, dass man das versteht und einordnen kann. Auf der anderen Seite wird es halt absurd, welche Wellen das schlägt. Wenn es nur noch darum geht, dass man Dinge "richtig" sagt, egal was man sagt, läuft halt was schief.